HOME > イベント > 文化・伝統 > レイ・デー・セレブレーション

レイ・デー・セレブレーション

ハワイの象徴的な文化ともいえるレイ。このレイを称えるイベントが、毎年5月1日にハワイ全土で催されます。

このページでは、オアフ島で開催される「レイ・デー・セレブレーション(Lei Day Celebration)」についてご紹介します。

レイ・デーとは

ハワイでは、5月1日を「レイ・デー」とし、レイの芸術性やハワイの伝統文化そのものを称える記念日となっています。この日は、ハワイ全土のコミュニティや自治体、小学校・中学校などでレイやフラなどの伝統文化をテーマにしたイベントが開催されます。

ホノルル市の資料によると、このレイ・デーの起源は1927年にまでさかのぼります。レイを身につけた人々がダウンタウンに集まったことが、レイ・デー・セレブレーションの始まりだとされています*。

このレイ・デーを思いついたのは、アメリカ南部にあるオクラホマ州出身の詩人、ドン・ブランディング(1894〜1957)。ハワイの人々がレイを渡すことで歓迎や親しみの情を表す文化に感銘を受けたブランディグが、ホノルルの新聞社で出会ったコラムニストのグレース・タワー・ウォーレン(1890〜?)とアイディアを出し合い、レイ・デーを広めたといわれています。

米国では、5月1日はメイ・デー(労働者の日)でもあるので、ハワイでは「メイ・デーはレイ・デー(May Day is Lei Day in Hawaii.)」 というような言い方がされています。

* 参照記事: A HISTORY OF LEI DAY – Honolulu.「City and County of HONOLULU」

レイ・デー・セレブレーションの見どころ

ハワイ全土で開催れるレイ・デーのイベントのなかでもっとも規模が大きくて、観光客も楽しめるのが、オアフ島の「レイ・デー・セレブレーション」です。以下にご紹介するのは、レイ・デー・セレブレーションの見どころです。

会場はワイキキの東端にあるカピオラニ公園です。フードトラックも出店しているので、 もしワイキキに滞在中であれば、ぜひ足をお運びください。

レイ・コンテスト

会場には、レイ・コンテストの参加作品が展示されており、どなたでも自由にご覧になれます。

レイ・コンテストでは、毎年テーマが設けられ、参加者はそのテーマに応じてレイを作ります。それぞれが持つ技術や感性を最大限にいかして作られたレイは、どれも芸術性が高く、世界でもっとも豪華で美しいと評判です。

レイが展示されるのは、午後1時から午後5時30までです。

レイ・クイーン&コートの任命式

このセレブレーションのプログラムには、その年の「顔」となるレイ・クイーン&コート(Lei Queen & Court)の任命式があります。

レイ・クイーンとコートとは、レイの伝統を伝えるアンバサダーで、このセレブレーションの中心的な存在です。メンバーの構成は、クイーン1名にコート2名です。クイーンの代わりに男性がレイ・キングとなる年もあります。この3名は、「レイ・デイ・コート(Lei Day Court)」と呼ばれ、毎年3月に行われる選抜テスト(レイ・メイキングとハワイ語のスキル、フラの熟達度、性格等)を勝ち抜いたハワイアンたちです。

レイ・デー・セレブレーションのプログラム

レイ・デー・セレブレーションは、毎年ほぼ同じプログラムで開催されています。ここでご紹介するのは2019年のプログラムです。

最新のプログラムについては、公式サイトやSNSなどにてご確認くださいね。

プログラム(2019年)

【9:00〜9:45】 ロイヤル・ハワイアン・バンドによる演奏

【10:00〜10:45】 Nā Wahine O Ka Hula Mai Ka Pu‘uwai(フラ)

【11:00〜12:30】 レイ・クイーン&コートの任命式

【12:30】 レイ・クイーン&コートによるレイ・コンテストのオープニングセレモニー 
※ レイ・コンテストの作品展示は13:00〜

【12:45〜13:30】 Melveen Leed(ハワイアン・ミュージック)

【13:45〜14:30】 Del Beazely(ハワイアン・ミュージック)

【14:45〜15:30】 Kamakakehau Fernandez and Keaolani Pau(ハワイアン・ミュージック)

【15:45〜16:30】 Ku‘uipo Kumukahi(ハワイアン・ミュージック)

【16:45〜17:30】 Hālau Hula ‘O Hōkūlani(フラ)

KOKOのワクワクポイント!
会場のカピオラニ公園内のステージでは、一日中フラのパフォーマンスやハワイアンミュージックのライブが行われているので、どの時間に行っても楽しめるよ。
KOKO
KOKO

レイ・デイ・セレブレーション基本情報

レイ・デイ・セレブレーションの基本情報です。

開催日時 毎年5月1日 9:00~17:30
開催場所 カピオラニ公園内ステージ(バンドスタンド)の周辺

ワイキキ中心地からカピオラニ公園までの「Google Map」

公式サイト City and County of Honolulu:「Lei Day Celebration(英語)」
Facebook 公式Facebook

※ 記載内容については正確であるよう最善を尽くしていますが、正確性および完全性を保証するものではありません。万一、掲載内容に誤りを発見された際には、当方までご連絡いただければ幸いです。「お問い合わせフォーム」へ

※ 当サイトを利用される際は、掲載されている情報やアドバイスがご自身の状況や立場に適しているか、すべてご自身の責任でご判断のうえご利用ください。「掲載情報のご利用に当たって」へ