HOME > レストラン > ピギー・スモールズ(ワードビレッジ店)

ピギー・スモールズ(ワードビレッジ店)

ピギー・スモールズ(Piggy Smalls)は、2016年、アラモアナセンターの少し先にあるワードビレッジ(ワードセンター内)にオープン。

チャイナタウンの有名店「ザ・ピッグ&ザ・レディ」のオーナーシェフが手がける姉妹店ということで、大人気のお店です。

ピギー・スモールズのおすすめメニューやお店の感想、基本情報などをまとめましたので、ぜひ参考にしてみてくださいね。

お店の概要

カジュアルなお店にもかかわらず、バラク・オバマ前大統領が訪れたこともあるというほど、味には定評のあるピギー・スモールズ。

本店「ザ・ピッグ&ザ・レディ」との違いは?

本店のザ・ピッグ&ザ・レディが「ベトナミーゼ × フレンチ」のレストランであるのに対し、ピギー・スモールズは「アジア × 世界(ヨーロッパ・アフリカ北部・アメリカ)」とより枠を広げたフュージョン料理のお店になります。

ピギー・スモールズでは同店のオリジナル料理本店の代表的なメニューの両方を提供しています。

ショッピングのあいまにも気軽に利用できるように、開店から閉店まで終日営業しているのも特徴です。

※ 平日のランチ後の時間帯は、テラスで限定メニューのみの利用になります。詳しくは、「お店の基本情報」の営業時間をご確認ください。

「お店の基本情報」へ

店名の「ピギー・スモールズ」って?

店名の「ピギー・スモールズ」は、オーナー・シェフのアンドリューさんが敬愛する伝説的なラッパーの愛称「ビギー・スモールズ(Biggie Smalls)」をもじって名付けられました。

ビギー・スモールズことノトーリアス・B.I.G.はニューヨーク・ブッルクリン生まれ。20代半ばにして凶弾に倒れ他界しますが、90年代のヒップホップを牽引したひとりといわれています。

アンドリューさんはノトーリアス・B.I.G.の音楽を聴くと「やる気になって、その日の仕事をやり切ることができる*」そうです。そういえば、本店「ザ・ピッグ&ザ・レディ」の店内がブルックリンの倉庫街をイメージさせるインダストリアル系の内装。これもノトーリアス・B.I.G.の影響かもしれませんね。

* 参照記事:「Piggy Smalls: A Honolulu restaurant’s cool spin on Vietnamese」(掲載日:2017.1.16)
掲載元
『HAWAI’I MAGAZINE』へ

おすすめメニュー

ピギー・スモールズのおすすめメニューをご紹介します。

手羽先

(LFC WINGS)

LFC WINGSは、前菜として人気の揚げ手羽先です。甘辛の特製ソースで味付けされていて、食が進む1品です。食事制限をしている方には、手羽先をカリフラワーの変えた「LFCauliflower」もあります!

フレンチ・ディップのバインミー

フレンチ・ディップとは、サンドウィッチをスープに浸して食べるスタイルのことで、本店のザ・ピッグ&ザ・レディはバインミーを牛ベースのスープに浸して食べる方法を提供して、有名になりました。

ピギー ・スモールズでは、ランチ・ブランチ・ディナーいずれの時間帯でもフレンチ・ディップのバインミーが食べられます。ご利用になる時間帯のメニューで「French Dip」と記載されているお料理をご注文ください。テイクアウトもOKです。

お店のメニュー

ピギー・スモールズのホームページで最新のメニューが確認できます。

ピギー・スモールズのメニュー(お店のページ)

※ 日本語メニューは、サイト内下部の「JAPANESE TRANSLATED MENU(LUNCH / BRUNCH / DINNER)」をクリックしてください。

みんなの感想まとめ

ピギー・スモールズについてのよく見られる評判・口コミ(良い点、残念な点、総評)をまとめました。

♡ 良かった点 / 好きなところ

・「LFC WINGS」は本当においしい。行くと必ず注文する1品。

・パクチー好きにはたまらないお店です。

・ブランチに行きました。「SMOKED BRISKET FRENCH DIP」と甘い系の「CHURRO FRENCH TOAST」をふたりでシェアしてちょうど良い量でした。フレンチトーストは小さめだけど、外側がパリッとしていてで中身はしっとり。シナモンシュガーとの相性がバッチリで大変おいしゅうございました。

・スタッフがとてもフレンドリーで最高!

△ 気になった点 / 残念なところ

・予約をしていなくて、テラス席を案内されました。テラス席は、小鳥とハエが多くて、落ち着けなかった。

・人気店ということもあるけど、店内がガヤガヤしていて少しうるさかった。

☆ 総評

看板メニューは相変わらず人気でした。また、看板メニュー以外の料理についても、評価が高かったです。とくに、チキン・フォーとビーガン・フォーについて、「おいしかった」とのコメントが多かったです。ビーガン・フォーは植物性の食材のみで作られており、スープにお野菜の旨味が溶けだしてホッとするお味のようです。ビーガンの方だけでなく、食事制限をもうけていない方も注文していました。

料理以外の感想として、「とにかくスタッフのサービスがバツグンに良い」との声がたくさんありました。お客さんの来店回数や空腹度合いに応じておすすめ料理を提案してくれたり、食品アレルギーや食事制限のある方の相談も臨機応変に対応してくれるところがグッドポイントでした!

KOKOのワクワクポイント!
ワンコOKのアニマル・フレンドリーなお店だよ♡
KOKOも連れてってほしいです!
KOKO
KOKO

お店の基本情報

ピギー・スモールズの基本情報です。

エリア ワードエリア
住所 1200 Ala Moana Blvd, Ste.665, Honolulu, HI 96814
(お店はワードセンター(Ward Centre)にあります)
「ワードセンター公式サイト」へ
電話 808-777-3588
営業時間 【月~金】11:00~21:30
【土曜日】10:00~21:30
15:00~17:00のあいだは、提供メニューが限定されており、テイクアウトかテラスのご利用のみになります。店内でのご飲食はできません。
【日曜日】10:00~15:00
【12月24日の営業】
ランチ  11:00~15:00
ディナー 15:00~21:30
定休日 12月25日、1月1日
平均予算 ランチ $20~30
ディナー $30~50
カード
駐車場 ワードセンター併設の駐車場をご利用ください。
「駐車場情報」へ
予約
「予約方法」へ
テイクアウト
公式サイト 「ピギー・スモールズのホームページ」へ

※ 営業日や営業時間はシーズン等により変更される場合もございますので最新情報についてはお店のホームページ等にてご確認ください。「ピギー・スモールズのホームページ」へ

予約方法

ピギー・スモールズの予約方法は3つあります。

(1)Webで予約

ピギー・スモールズの公式サイトより、予約が可能です。

「ピギー・スモールズ公式サイト」へ

公式サイト内のFIND A TABLEをクリックすると、外部サイト「OpenTable」(予約専門サイト)に進みます。「OpenTable」にて、予約人数・予約日時を指定すると、予約可能時間の候補が出ます。ご希望の時刻をクリックすると、予約内容確認画面に進みます。予約確認画面にて、必要事項(お名前・連絡先)をご入力のうえ、ご予約を確定してください

OpenTableで予約する際のご注意点

「OpenTable」でご予約ができるのは英語版のみです。現時点では日本語版では予約ができないようです。(2020年1月現在)

予約内容確認画面で入力するには時間制限(5分)があります。基本的には、お名前と連絡先を入力し「Confirm Reservation」をクリックするだけで大丈夫です。

予約内容確認画面には、いくつかのチェックボックスとご注意事項が記載されています。以下、項目ごとの日本語訳を記載しますので、お役立てください。

オープンテーブル予約確認画面日本語訳(ピギースモールズ)

(2)お店に電話して予約

お電話でのご予約も可能です。

808-777-3588

FAQ(よくある質問)

ピギー・スモールズについてのよくある質問をまとめました。


【質問】
お店に一番近い駐車場はどこですか?料金は?

【回答】
店舗の最寄り駐車場は、「ワードセンター」の併設駐車場で、無料で利用できます。

また、店舗のあるアウアヒ・ストリート上には、「ピア1・インポーツ」と「ノードストローム・ラック」の駐車場もあります。

詳細は下記の「駐車場情報」をご確認ください。


【質問】
ブランチメニューをオーダーできる曜日・時間を教えてください。

【回答】
ブランチメニューは、土曜日と日曜日の午前10:00から午後3:00までのメニューです。


※ お店のサービス内容等については変更されている可能性もございますので最新情報についてはお店のホームページ等にてご確認ください。「ピギー・スモールズのホームページ」へ

ワイキキからのアクセス比較

ワイキキからワードビレッジまでは約4~5kmあります。車で15分ほどの距離感です。トロリーやバスの本数も多いので、比較的アクセスしやすい場所です。

トロリーは、大手4社(ワイキキ・トロリー / LeaLea / JALパック / オリオリ)ともワードビジッジに停留所を設けていますが、各社とも乗車時間が大幅に異なります。

ワイキキトロリーのレッドラインにてワイキキからワードセンターへ向かう場合、往路ではワードセンターに寄りません。ダウンタウン方面経由後、ワイキキ行きの復路でワードセンターに寄りますので、ご注意ください。

別の行き方として、日中であればアラモアナセンターからワードビレッジまで徒歩で移動する方法もあります。歩く距離はおよそ1km弱、10~15分です。

レンタカー・Uberの利用も便利です。お店のあるワードセンターに大きな駐車場が併設されており、無料で利用できます。

詳細は下記の比較をご覧ください。

トロリー アクセス比較
トロリー 路線 乗車時間 料金 公式サイト
ワイキキトロリー レッドライン 1時間45分(ダウンタウン経由)※ 復路は20分 $25(1日パス) 公式サイト
パープルライン 2時間(パールハーバー経由)※ 復路は20分 $25(1日パス) 公式サイト
ピンクライン
※ 「アラモアナセンター」下車
50分(乗車35分+徒歩15分) $2(片道) 公式サイト
LeaLea ワード/カカアコ/ダウンタウン・ライン 30分 $29(1日パス) 公式サイト
ウエスト・ディナー&ショッピング・ライン(17:30以降) 25~35分 公式サイト
JALパック ダウンタウンルート 15分 パックツアー購入者専用 公式サイト
オリオリフットワーク(電気バス)

ダウンタウンルート 5分 パックツアー購入者専用

公式サイト
カカアコ・イブニングルート(17:30以降) 5分

※ 各社の停留所について(ワイキキエリア / ワードエリア)
・ワイキキトロリー:「T ギャラリア」/「ワードセンター」
・LeaLea:「ロイヤル・ハワイアン・センター」/「ワードシアター」・「ワード・センター」
・JALパック:「T ギャラリア」/「ワード映画館前」・「ワード・センター」
・オリオリ:「OLI’OLI’ステーション・アラモアナ」/「ワードシアター」・「ワード・センター」

※ トロリー等のサービス内容については変更されている可能性もございますので最新情報については各社のホームページ等にてご確認ください。

バス アクセス
バス 路線 乗車時間 料金 公式サイト
TheBus 「19番」・「20番」・「42番」 20~25分 $5.50(1日パス) 公式サイト(英語)

※ 乗車地のバス停をワイキキエリアの「Kuhio Ave + Lewers St」とし、降車地のバス停をワードセンター付近の「Ala Moana Bl + Kamakee St」とした場合の乗車時間です。

※ 安全な旅のためにも、人通りが少なくなる夜間のバス利用は避けるようにしましょう。

レンタカー・Uber アクセス
乗物 乗車時間 料金
レンタカー・Uber 10~20分 Uber $27~35

ワイキキ中心部からの地図

ワイキキ中心部(T ギャラリア by DFS)から目的地までの地図です。

駐車場情報

ワードセンターの駐車場をご紹介します。

ワードセンター(ward centre)

住所 1200 Ala Moana Blvd.
タイプ ショッピングセンター併設駐車場
駐車料金 無料
地図 「公式サイト PARKING MAP」へ
※ 近隣の駐車場として、反対車線側に「ピア1・インポーツ」・「ノードストローム・ラック」の併設駐車場があります。入り口は上記「公式サイト PARKING MAP」にてご確認ください。

バレットパーキングサービスを利用する場合
【駐車料金】 $7
【利用可能時間】 10:00~21:00(金・土は夜中まで利用可。)


※ 記載内容については正確であるよう最善を尽くしていますが、万一、お店・サービス等の情報に誤りを発見された際には、当方までご連絡いただければ幸いです。「お問い合わせフォーム」へ

※ 当サイトを利用される際は、掲載されている情報やアドバイスがご自身の状況や立場に適しているか、すべてご自身の責任でご判断のうえご利用ください。「掲載情報のご利用に当たって」へ